Category: Reading Greece

Loading
Reading Greece
Reading Greece1 day ago
📚📚On the occasion of the publication of his first poetry collection "Ionesco lurks at Porta Ianualis" (Θράκα, 2025), writer and director Panayiotis Kalivitis spoke to Reading Greece about #poetry "as a declaration not toward the aesthetic of the beautiful, but toward an aesthetic of the Real, of the Heideggerian Das Ding"
Reading Greece
Reading Greece1 week ago
📌It was on 29 July 1925 that internationally renowned composer Mikis Theodorakis was born. He was famous not just for his diverse body of work but also for his active involvement in Greece’s political and social struggles during the second half of the 20th century.

📚The “Roads of the Archangel” by Mikis Theodorakis is a monumental autobiographical work covering his musical, ideological, and political journey. Originally issued in the late 1980s and early 1990s, it was later republished in a refined two-volume edition in 2009 by the University of Crete Press. It offers not only a deep personal narrative but also a panoramic view of Greek cultural and political history throughout the mid 20th century.

Theodorakis presents a rich autobiographical account, delving into his childhood, formative years, and political and musical evolution. Yet, the work is not just personal memoir but also a portrait of Greek society and politics across tumultuous decades — from the Metaxas dictatorship, WWII, the Civil War, to the junta era and its aftermath. Indeed, the book offers a firsthand account of the personal, creative, and political paths of one of Greece’s most influential 20th-century figures and at the same time a national chronicle illustrating the intertwined history of art and politics in modern Greece.
Reading Greece
Reading Greece1 week ago
📚📚On the occasion of the publication of his book "Light in dark times: the Greek-Roman culture" in Greek (Εκδόσεις Εστία, 2025) and his translation of Christos Vakalopoulos' "Τhe line of the horizon" into Italian (Edizioni Medhelan, 2025), philhellene writer, essayist and translator Francesco Colafemmina spoke to Reading Greece about the relevance of the Greek-Roman civilization today, the challenges of translating Greek #literature into Italian and the crucial role of #translators in letting " more people know this literature, know the lyricism of Greek Literature, understand the story of modern Greece and fall in love with the diachronic #Hellenism".